端午節最重要的活動是龍舟競賽,比賽的隊伍在熱烈的鼓聲中划著他們多彩的龍舟前進。這項活動的靈感是來自於當時汨羅江畔的居民,在江中划船救屈原,而這個傳統也一直保持了數個世紀。
 
 
漢語拼音
        Duān wǔ jié zuì zhòng yào de huó dòng shì lóng zhōu jìng sàibǐ sài de duì wǔ zài rè liè de gǔ shēng zhōng huá zhe tā men duō cǎi de long zhōu qián jìnZhè xiàng huó dòng de ling gǎn shì lái zì yú dàng shí mì luó jiāng pàn de jū mínzài jiāng zhōng huá chuan jiù qū yuánér zhè ge chuan tǒng yě yì zhí bǎo chí le shù ge shì jì
 
英文翻譯

        Traditions At the center of this festival are the dragon boat races.  Competing teams drive their colorful dragon boats forward to the rhythm of beating drums.  These exciting races were inspired by the villager's valiant attempts to rescue Chu Yuan from the Mi Lo river.  This tradition has remained unbroken for centuries.

      

划龍舟  划龍舟
 
圖片來源~吉祥物水精靈
內容引用自~歡樂端午遊戲節/故事龍船-Traditions
                    

                                                                                                                              

arrow
arrow
    全站熱搜

    zoelufiya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()